Pig Boy 1986-2358 Gwendoline Soublin

Trois épisodes d‘une fable animalière moderne: des hommes »cochon«, un procès de cochons et une utopie porcine. Trois scènes où la recherche de sens, la société de masse et l‘éthique convergent pour refl éter notre temps. Un jeune homme qui se rêve cow-boy au lieu de reprendre la ferme d‘engraissement de son père et ainsi glisser vers l‘ère des pratiques d’élevage répressives et des conditions de travail in humaines. Dans le deuxième épisode, le procès du cochon hédoniste « Pig Boy », accusé d‘avoir entretenu des relations intimes avec un être humain, nous conduit au sein d‘une société virtuelle hystérique contrôlée par les médias. Enfin, dans le troisième épisode, une truie, condamnée à porter toute sa vie des embryons humains, rêve de la liberté qui l‘attendrait de l‘autre côté de la porte : exit est synonyme de « nouveau départ».

Entre science-fiction, langage artifi ciel et éléments très concrets de l‘époque actuelle, l‘auteure Gwendoline Soublin trouve des images percutantes, et littéraires pour illustrer la question centrale de la liberté de l‘homme.

 

 

Traduit du français par Lydia Dimitrov, Andreas Jandl und et Corinna Popp | Mise en espace en langue allemande Matthias Mühlschlegel | Scénographie et costumes Jasmin Kaege | Avec Sébastien Jacobi, Lisa Schwindling, Raimund Widra | Production Saarländisches Staatstheater

 

 

Représentation


Alte Feuerwache

Durée: 60 Min,
Samedi, 24. Nov 2018, 19:30



Autorin | Auteur
Übersetzer | Traducteur

Avec le soutien du Ministère de la Culture/DGCA

Nous remercions nos sponsors et partenaires