Uli Menke

Né en 1968, libraire de formation, Uli Menke a fait des études de lettres modernes et de littérature comparée, de religion et d´ethnologie à la FU de Berlin et à Paris VIII – Saint Denis. Il travaille depuis comme traducteur, dramaturge et s´est spécialisé dans le surtitrage. Il traduit notamment les textes de Wajdi Mouawad en allemand – en 2013 il a reçu le « Prix Transfert Théâtral » pour sa traduction de Littoral. En 2021, il a reçu le « Prix Primeurs » pour sa traduction de la pièce Meeting Point (Heim) de Dorothée Zumstein.

Foto © Uli Menke

2022/2023


Traduction & surtitrage

2021/2022


Übersetzer | Traducteur

2018/2019


Übersetzer | Traducteur

2017/2018



Avec le soutien du Ministère de la Culture/DGCA

Nous remercions nos sponsors et partenaires