Une petite ville sans âme qui vive ou presque, perdue au fin fond du Québec, de l‘Allemagne ou d‘autre part. Quitter la métropole et atterrir ici, une mère à l‘hôpital, un père trop occupé par lui-même et par l‘organisation de cette nouvelle vie, c‘en est trop pour le Fils, âgé de 16 ans, personnage principal de la pièce radiophonique. De plus, c‘est l‘été, tout le monde est parti en vacances, sauf ceux qui ne peuvent pas se le permettre. C‘est le cas justement de Greta, 16 ans, qu‘il rencontre par hasard. Mais aussi du nouveau voisin de Père et Fils, compositeur de musique électroacoustique, le seul qui semble prêter attention aux maux du jeune homme ; ou ne serait-il pas plutôt dangereux, comme le pense Greta?

Sébastien David avec précision le désoeuvrement, le mal-être et le mutisme, et leurs conséquences parfois destructives chez les adolescents.

Traduit du français québécois par Frank Weigand | Mise en onde Anouschka Trocker | Composition Kai Fagaschinski, Jean Sczymczak | Avec Anne Müller, Max Hegewald, Michael Heinsohn | Production et diffusion SR 2 KulturRadio