Leseraum X Festival Primeurs

Theaterübersetzende im Gespräch

In Kooperation mit dem Internationalen Theaterinstitut

Leseraum X Festival Primeurs Theaterübersetzende im Gespräch



Die Übersetzende Sula Textor, Pauline Fois und Gerda Poschmann-Reichenau geben, moderiert durch die Übersetzerin und Dramaturgin Corinna Popp, Einblicke in ihre Übersetzungsarbeit: es werden gemeinsam Auszüge aus den zwei im Festival laufenden Theatertexten gelesen, um anschließend über den Text selbst, den Entstehungsprozess und die Möglichkeiten seiner Übertragung in andere Sprachen zu diskutieren.

Anmeldung über theateruebersetzen.de

 

 

Mit freundlicher Unterstützung des französischen Ministeriums für Kultur/DGCA

Herzlichen Dank an die Sponsoren und Unterstützer