Trois traductrices, Sula Textor, Pauline Fois et Gerda Poschmann-Reichenau, accompagnées par la dramaturge et traductrice Ulrike Syha, ouvrent les portes sur leur travail. Au programme : la lecture d’extraits des deux pièces présentées au festival, suivie d’une conversation sur le texte, sur sa genèse et sur ce que devient une œuvre lorsqu’elle passe dans une autre langue.

Inscription sur theateruebersetzen.de