Depuis 1987, il est traducteur littéraire à partir du français, du norvégien et de l’italien. En outre, il anime des manifestations littéraires, est conférencier, auteur pour la télévision (magazine culturel Karambolage sur Arte - Prix Grimme 2006) et dirige des séminaires de traduction. Outre Jon Fosse, il a traduit en allemand Henrik Ibsen, Albert Camus et Stefano Benni, et est lauréat de nombreux prix.
Photo © Ebba D. Drolshagen