# Parloir | Festival Primeurs

Parloir!

Sprechzimmer

De Delphine Hecquet |  Traduction Uli Menke

Photo © Laure Chichmanov Photo © Laure Chichmanov

Parloir Sprechzimmer

Dans le temps réel d’un parloir, une fille rend visite à sa mère qui purge une peine de prison pour le meurtre de son mari violent, toute une vie durant. Loin de l’épreuve du procès, la parole, tout aussi douloureuse que réparatrice, permet de dénouer peu à peu la mécanique de l’emprise qui s’installe et le cercle infernal des violences conjugales et intrafamiliales qui se referme sur les victimes. Interprété par Mathilde Viseux et Marie Bunel, qui a notamment joué au théâtre et au cinéma sous la direction de Patrice Chéreau, Claude Chabrol ou encore Christophe Honoré, cet échange entre deux femmes d’une grande intimité et tout en pudeur s’inscrit dans une scénographie dépouillée et tournante qui suggère la froideur de l’univers carcéral. Tragédie contemporaine, Parloir questionne les notions de culpabilité, de responsabilité et de liberté des individus.


Auteure & Mise en scène
Traduction & surtitrage


Compagnie Magique-Circonstancielle

Avec le soutien du Ministère de la Culture/DGCA

Nous remercions nos sponsors et partenaires